教师介绍 Teacher's Bio

杜双老师毕业于中国人民大学新闻学院。研究生毕业后，她在媒体和文化传播公司从事文字工作多年，积累了扎实的中文功底。来美之后，她立志将传播汉语作为未来的发展方向。目前，她已获得马立平中文HCC教师资格认证，并将继续不断学习和升级。

Ms. Du graduated from the School of Journalism at Renmin University of China. After receiving her Master degree, she worked for many years in the media and cultural communication industry, developing a solid foundation in the Chinese language. After moving to the United States, she decided to make teaching Chinese her future career path. She is now a certified Ma Liping Chinese HCC teacher and will continue to learn and grow in her field

“小双老师”是杜双在童心中校的昵称。最近这六年，她一直在做的事情就是和孩子打交道。她有两个可爱且爱她的女儿。同时因为在幼儿园当老师，还收获了不少小粉丝。用童心看待世界，用童趣创新教学，用童语和孩子交流，是她的个人教学特色。

Ms. Du is affectionately known as "Teacher Xiao Shuang" at MFACS. For the past six years, she has been fully engaged in working with children. She has two lovely daughters who adore her and has gained quite a few young fans from her time as a preschool teacher. Her teaching style is characterized by seeing the world with a child's heart, bringing creativity into the classroom through a childlike perspective, and communicating with children in their own language.

在此之前，杜双老师在研究生期间当过助教，还在北京的教育机构担任过新闻专业讲师。结合这些教学经历和儿童教育的特殊性，她认为：灌输教材内容效果不会很好。更应该通过教材的引导和拓展，让孩子对中文有兴趣，对学习中文产生内在驱动力。音乐、舞蹈、游戏、设定不同主题日……她希望用自己擅长和喜爱的方式，带动孩子们爱上中文。

Ms. Du served as a teaching assistant during her graduate studies and a journalism lecturer at an educational institution in Beijing. Combining these teaching experiences with the unique aspects of early childhood education, she believes that simply drilling textbook content will not be very effective. Instead, children should be guided and inspired through the curriculum to develop an interest in Chinese and find their internal motivation to learn the language. Whether through music, dance, games, or themed activities, she hopes to inspire children to love the Chinese language in ways that she both excels at and enjoys.